{"translation-revision-date":"2023-05-27 06:58:52+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Variant details":["Szczeg\u00f3\u0142y wariantu"],"Choose image":["Wybierz obrazek"],"Drag image here or click to upload":["Przeci\u0105gnij tutaj obrazek lub kliknij aby przes\u0142a\u0107"],"Only shipping":["Tylko wysy\u0142ka"],"Product and shipping":["Produkt i wysy\u0142ka"],"Learn more about options":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o opcjach"],"Updating product variation":["Aktualizowanie wariantu produktu"],"Not visible to customers":["Niewidoczny dla klient\u00f3w"],"Add option":["Dodaj opcj\u0119"],"You can change the option's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Mo\u017cesz zmieni\u0107 nazw\u0119 opcji na stronie {{link}}Atrybuty{{\/link}}."],"No options yet":["Brak opcji"],"Add options":["Dodaj opcje"],"How to make variations work for you":["Jak poprawnie skonfigurowa\u0107 warianty"],"Manage individual product combinations created from options.":["Zarz\u0105dzaj indywidualnymi kombinacjami produktu, utworzonymi na podstawie jego opcji."],"Price (%s)":["Cena (%s)"],"Variation":["Wariant"],"How's your experience with the product editor?":["Jakie by\u0142y twoje do\u015bwiadczenia z edytorem produktu?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["Funkcjonalno\u015b\u0107 ekranu edycji produktu spe\u0142nia moje oczekiwania"],"The product editing screen is easy to use":["Ekran edycji produktu jest \u0142atwy w u\u017cyciu"],"A shipping class with that slug already exists.":["Klasa wysy\u0142kowa o podanej nazwie uproszczonej ju\u017c istnieje."],"We couldn\u2019t add this shipping class. Try again in a few seconds.":["Nie mogli\u015bmy doda\u0107 tej klasy wysy\u0142kowej. Spr\u00f3buj ponownie za kilka sekund."],"e.g. Fragile products":["np. Produkty delikatne"],"Quantity tracking is disabled for all products. Go to global store settings to change it.":["Zarz\u0105dzanie stanem magazynowym jest wy\u0142\u0105czone dla wszystkich produkt\u00f3w. Aby to zmieni\u0107, przejd\u017a do globalnych ustawie\u0144 sklepu."],"Restrictions":["Ograniczenia"],"Don't allow purchases":["Nie pozwalaj na zakup"],"Allow purchases, but notify customers":["Pozwalaj na zakup, ale poinformuj klient\u00f3w"],"Allow purchases":["Pozwalaj na zakup"],"When out of stock":["Gdy brak w magazynie"],"(required)":["(wymagane)"],"Name {{required\/}}":["Nazwa {{required\/}}"],"No end date":["Brak daty zako\u0144czenia"],"To":["Do"],"Now":["Teraz"],"From":["Od"],"The sale will start at the beginning of the \"From\" date ({{startTime\/}}) and expire at the end of the \"To\" date ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}":["Promocja rozpocznie si\u0119 z pocz\u0105tkiem dnia \"Od\" ({{startTime\/}}) i zako\u0144czy si\u0119 z ko\u0144cem dnia \"Do\" ({{endTime\/}}). {{moreLink\/}}"],"Schedule sale":["Zaplanuj promocj\u0119"],"Show or hide this attribute on the product page":["Poka\u017c lub ukryj ten atrybut na stronie produktu"],"Visible to customers":["Widoczny dla klient\u00f3w"],"Values":["Warto\u015bci"],"You can change the attribute's name in {{link}}Attributes{{\/link}}.":["Mo\u017cesz zmieni\u0107 nazw\u0119 atrybutu na stronie {{link}}Atrybuty{{\/link}}."],"Your customers will see this on the product page":["Twoi klienci zobacz\u0105 to na stronie produktu"],"You have some attributes added to the list, are you sure you want to cancel?":["Kilka atrybut\u00f3w zosta\u0142o dodanych do list. Czy na pewno chcesz anulowa\u0107?"],"+ Add another":["+ Dodaj kolejny"],"Add another attribute":["Dodaj kolejny atrybut"],"Search or create value":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz warto\u015b\u0107"],"Search or create attribute":["Wyszukaj lub utw\u00f3rz atrybut"],"By default, attributes are filterable and visible on the product page. You can change these settings for each attribute separately later.":["Domy\u015blnie atrybuty s\u0105 widoczne na stronie produktu i mo\u017cna wg nich filtrowa\u0107. Mo\u017cesz zmieni\u0107 te ustawienia dla ka\u017cdego z atrybut\u00f3w z osobna."],"Add attributes":["Dodaj atrybuty"],"Create \"%s\"":["Utw\u00f3rz  \"%s\""],"The \u201cslug\u201d is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.":["\"Uproszczona nazwa\" jest przyjazn\u0105 dla adresu URL wersj\u0105 nazwy. Zwykle sk\u0142ada si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z ma\u0142ych liter, cyfr i my\u015blnik\u00f3w."],"Failed to create attribute term.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 terminu atrybutu."],"The attribute term name is required.":["Nazwa terminu atrybutu jest wymagana."],"Create attribute":["Utw\u00f3rz atrybut"],"The end date of the sale must be after the start date.":["Data ko\u0144cowa promocji musi by\u0107 p\u00f3\u017aniejsza, ni\u017c data pocz\u0105tkowa."],"The start date of the sale must be before the end date.":["Data pocz\u0105tkowa promocji musi by\u0107 wcze\u015bniejsza, ni\u017c data ko\u0144cowa."],"Please enter a valid date.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 poprawn\u0105 dat\u0119."],"Use the classic editor":["U\u017cyj klasycznego edytora"],"More product options":["Wi\u0119cej opcji produktu"],"Height {{span}}C{{\/span}}":["Wysoko\u015b\u0107 {{span}}C{{\/span}}"],"Length {{span}}B{{\/span}}":["D\u0142ugo\u015b\u0107 {{span}}B{{\/span}}"],"Width {{span}}A{{\/span}}":["Szeroko\u015b\u0107 {{span}}A{{\/span}}"],"Enter the size of the product as you'd put it in a shipping box, including packaging like bubble wrap.":["Wpisz wymiary produktu przed w\u0142o\u017ceniem do kartonu, po zapakowaniu go np. w foli\u0119 b\u0105belkow\u0105."],"Manage shipping classes and rates in {{link}}global settings{{\/link}}.":["Zarz\u0105dzaj stawkami i klasami wysy\u0142kowymi w {{link}}ustawieniach globalnych{{\/link}}."],"Set up shipping costs and enter dimensions used for accurate rate calculations.":["Skonfiguruj koszty wysy\u0142ki i wpisz wymiary u\u017cywane do dok\u0142adnych oblicze\u0144 stawki."],"New shipping class":["Nowa klasa wysy\u0142kowa"],"The shipping class name is required.":["Nazwa klasy wysy\u0142kowej jest wymagana."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Opisz jak ty, i inni administratorzy sklepu mo\u017cecie u\u017cywa\u0107 tej klasy wysy\u0142kowej."],"Stock quantity must be a positive number.":["Stan magazynowy musi by\u0107 liczb\u0105 dodatni\u0105."],"Track quantity for this product":["\u015aled\u017a stan magazynowy tego produktu"],"SKU (Stock Keeping Unit)":["SKU (jednostka magazynowa)"],"Manage global inventory settings":["Zarz\u0105dzaj globalnymi ustawieniami magazynu"],"Set up and manage inventory for this product, including status and available quantity.":["Skonfiguruj i zarz\u0105dzaj danymi magazynowymi tego produktu, takimi jak status czy dost\u0119pna ilo\u015b\u0107."],"Make sure to enable notifications in {{link}}store settings{{\/link}}.":["Upewnij si\u0119, \u017ce powiadomienia s\u0105 w\u0142\u0105czone w {{link}}ustawieniach sklepu{{\/link}}."],"%d (store default)":["%d (domy\u015blne ustawienie sklepu)"],"Email me when quantity reaches":["Powiadom mnie, kiedy ilo\u015b\u0107 osi\u0105gnie"],"Current quantity":["Aktualna ilo\u015b\u0107"],"Product quantity":["Ilo\u015b\u0107 produktu"],"How to price your product: expert tips":["Jak wyceni\u0107 sw\u00f3j produkt: wskaz\u00f3wki ekspert\u00f3w"],"Drop here to remove":["Upu\u015b\u0107 tutaj, aby usun\u0105\u0107"],"How should I prepare images?":["Jak przygotowa\u0107 obrazki?"],"For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger.":["Najlepiej u\u017cywa\u0107 plik\u00f3w JPEG o rozmiarach 1000 na 1000 pikseli lub wi\u0119kszych."],"Learn more about attributes":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o atrybutach"],"Add descriptive pieces of information that customers can use to filter and search for this product.":["Dodaj opisowe informacje, kt\u00f3rych klienci mog\u0105 u\u017cywa\u0107 do filtrowania i wyszukiwania tego produktu."],"Remove attribute":["Usu\u0144 atrybut"],"edit":["edytuj"],"+ %i more":["+ %i wi\u0119cej"],"Add first attribute":["Dodaj pierwszy atrybut"],"No attributes yet":["Nie ma jeszcze \u017cadnego atrybutu"],"Weight must be higher than zero.":["Waga musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Height must be higher than zero.":["Wysoko\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Length must be higher than zero.":["D\u0142ugo\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"Width must be higher than zero.":["Szeroko\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera."],"List price":["Cena"],"Set a competitive price, put the product on sale, and manage tax calculations.":["Ustaw konkurencyjn\u0105 cen\u0119, umie\u015b\u0107 produkt na promocji i zarz\u0105dzaj obliczeniami podatku."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}not included{{\/strong}} in the price.":["Wg {{link}}ustawie\u0144 skleu{{\/link}}, podatek {{strong}}nie jest zawarty{{\/strong}} w cenie."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}included{{\/strong}} in the price.":["Wg {{link}}ustawie\u0144 sklepu{{\/link}}, podatek {{strong}}jest zawarty{{\/strong}} w cenie."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["Cena promocyjna nie mo\u017ce by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna ni\u017c cena regularna."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Wprowad\u017a cen\u0119 w formacie dziesi\u0119tnym waluty bez separator\u00f3w tysi\u0119cznych i symboli waluty."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 nazw\u0119 produktu kr\u00f3tsz\u0105 ni\u017c 120 znak\u00f3w."],"This field is required.":["To pole jest wymagane."],"Describe this product. What makes it unique? What are its most important features?":["Opisz ten produkt. Co czyni go unikatowym? Jakie s\u0105 jego najwa\u017cniejsze funkcje?"],"Drag images here or click to upload":["Przeci\u0105gnij tutaj obrazki lub kliknij aby przes\u0142a\u0107"],"This info will be displayed on the product page, category pages, social media, and search results.":["Te informacje zostani\u0105 wy\u015bwietlone na stronie produktu, stronach kategorii, a tak\u017ce w media spo\u0142eczno\u015bciowych i wynikach wyszukiwania."],"Product details":["Szczeg\u00f3\u0142y produktu"],"Move to trash":["Przenie\u015b do kosza"],"Publish & duplicate":["Opublikuj i powiel"],"Update & duplicate":["Zaktualizuj i powiel"],"Publish options":["Opcje publikacji"],"Publish":["Opublikuj"],"Updating":["Aktualizowanie"],"Saved":["Zapisano"],"Switch to draft":["Zmie\u0144 na szkic"],"Save draft":["Zapisz szkic"],"Saving":["Zapisywanie"],"Limit purchases to 1 item per order":["Ogranicz zakupy do 1 sztuki w zam\u00f3wieniu"],"Options":["Opcje"],"Close settings":["Ustawienia zamykania"],"Share feedback":["Podziel si\u0119 uwagami"],"On backorder":["Na zam\u00f3wienie"],"Completed":["Zrealizowano"],"Yes please!":["Tak, prosz\u0119!"],"Images":["Obrazki"],"Quantity":["Ilo\u015b\u0107"],"Attribute":["Atrybut"],"Edit %s":["Edytuj %s"],"Add new shipping class":["Dodaj now\u0105 klas\u0119 wysy\u0142kow\u0105"],"Sale price":["Cena promocyjna"],"Tax class":["Klasa podatkowa"],"Pricing":["Cennik"],"Learn more":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej"],"Enable reviews":["W\u0142\u0105cz opinie"],"Menu order":["Kolejno\u015b\u0107 w menu"],"Shipping class":["Klasa wysy\u0142kowa"],"No shipping class":["Brak klasy wysy\u0142kowej"],"Dimensions":["Wymiary"],"Weight":["Waga"],"Stock status":["Stan magazynowy"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Variations":["Warianty"],"Shipping":["Wysy\u0142ka"],"Inventory":["Magazyn"],"Add":["Dodaj"],"General":["Og\u00f3lne"],"Products":["Produkty"],"No thanks":["Nie, dzi\u0119kuj\u0119"],"Cancel":["Anuluj"],"Preview":["Podgl\u0105d"],"Image":["Obrazek"],"Copy to a new draft":["Skopiuj do nowego szkicu"],"Add attribute":["Dodaj atrybut"],"Edit":["Edytuj"],"Attributes":["Atrybuty"],"Update":["Aktualizuj"],"Slug":["Uproszczona nazwa"],"Edit attribute":["Edytuj atrybut"],"Name":["Nazwa"],"Remove this attribute?":["Usun\u0105\u0107 ten atrybut?"],"Description":["Opis"],"Out of stock":["Brak w magazynie"],"In stock":["Na stanie"],"Settings":["Ustawienia"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/3628.js"}}